• Accueil
  • > Archives pour septembre 2024

Jacques halbronn Huissier à envoyer à VEGIFRAN

Posté par nofim le 30 septembre 2024

 Comme  suite  aux envois de l’avocate du 31 juillet (par ministère de commissaire) et par mail du 13  aout 2014 (ci  joints à nous présentons les  pièces  suivantes constatées l’huissier et qui ne semblent pas avoir été portées en temps utile à la connaissance de  M+° Emmanuelle  Chavance

1 L’accusé reception en date du 4 janvier 2024  donc dans les six mois précédant l’expiration du bail. L avocate se fonde uniquement sur notre demande de reconduction

2 L’avocate semble tout ignorer des références récurrentes par la famille  Girard, ( Lucie, André, à l’Association Mouvement Astrologique Universitaire , dont le nom devient Association La Vie Astrologique.  Son existence  légale est avérée au Journal Officiel, ce que confirme l’historique fourni par la Préfecture de Police. Elle semble ignorer que les associations ne sont pas obligées d’obtenir un Kbis et que nous  disposons d’un numéro SIRET. SIREN.(cf les documents  envoyés par les impots  

 

En conséquence, nous signifions à VEGIFRAN  que leur décision de mettre fin à nos droits sur les locaux à la fin Avril 2025 est irrecevable, que la reconduction reçue par VEGIFRAN  en date du 4  janvier devra être respectée, et n’a pas fait l’objet d’une quelconque protestation dans les délais. IL ne  s’agit donc pas ici d’une reconduction « tacite » comme l’affirme l’avocate, ce qui ne lui donne  pas le droit de poser des conditions au renouvellement, étant hors délai .  Nous demandons donc que l’on nous fasse parvenir dans les meilleurs délais un congé commercial normal  en rappelant que la reconduction n’a  jamais cessé d’avoir lieu depuis 1987, date du premier renouvellement  et qu’aucune demande de KBIS n’a été formulée tout au long de cette période. 

Par ailleurs, nous demandons à vegifran tous les justificatifs concernant la configuration  tronquée du local  coupé en deux  avec d’un côté une partie comportant une porte donnant sur le hall d’entrée, sans accès cour et de l’autre une partie ne comportant pas  d’accés  hall (sans interphone) ni  de vitrine mais un accès  cour. il apparait qu’une entrée  à partir de la rue aura été ajoutée au local A en paralléle avec une autre entrée d’origine, rue pour le local B.  Une expertise semble nécessaire.

 

Publié dans DROIT | Pas de Commentaire »

jacques halbronn La traduction/rédaction fautive du premier verset du Livre de la Genése/ Le Livre de la Formation

Posté par nofim le 29 septembre 2024

jacques  halbronn La  traduction / rédaction   fautive du premier verset  du Livre  de la Genése  Le Livre  de la Formation.

 

Le mot « création » utilisé généralement pour rendre le texte hébraique  « bara’ prête à confusion et d’ailleurs, étrangement, le premiet verset ne respect pas  l’usage du  vav conversif   empployé tout au long du dit chapitre. « Vayomer »,il a  dit/ Or,  bara est une forme du passé alors qu’il devrait s’agir d’un futur précédé d’un vav que l’on retrouve au deuxiéme verset mais qui disparait ensuite..

Donc on a affaire à une rédaction anachronique  Un ouvrage majeur est le Sefer Yetsira..

 

א בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ.  1 Au commencement, Dieu créa (bara) le ciel et la terre.
ב וְהָאָרֶץ, הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ, וְחֹשֶׁךְ, עַל-פְּנֵי תְהוֹם; וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל-פְּנֵי הַמָּיִם.  2 Or la terre n’était (hayita) que solitude et chaos; des ténèbres couvraient la face de l’abîme, et le souffle de Dieu planait à la surface des eaux.
ג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי-אוֹר.  3 Dieu dit (Vayomer): « Que la lumière soit! » Et la lumière fut.

 

Wikipedia

Le Sefer Yetsirah (hébreu : ספר יצירה « Livre de la Création » ou « de la Formation » ou « de l’Émanation ») est un livre de cosmogonie juive rédigé entre le iiie et le vie siècle, apparemment en terre d’Israël1. Attribué au patriarche Abraham, il relate la formation du monde2 au moyen des lettres de l’alphabet hébraïque et de leurs combinaisons. Unique par sa langue et son caractère, il a donné lieu à une littérature entière de commentaires, rationalistes ou mystiques, et est actuellement considéré comme relevant davantage de la Kabbale. Le Sefer Yetsirah est à l’origine de la doctrine des Sephiroth. »

L’article ne précise pas suffisamment qu’il y est question des signes (12 lettres « simples »), des planétes (lettres  doubles) et des Quatre Eléments (Lettre mères)  cf notre étude in Clefs pour l’Astrologie. Ed Seghers, 1976).  Cet ouvrage  n’emploie pas le verbe « bara » mais « yetsira »

Sur le web

« Le Sefer Yetsirah (hébreu : ספר יצירה « Livre de la Création » ou « de la Formation » ou « de l’Émanation ») est un livre de cosmogonie juive rédigé entre le III e et le VI e siècle, apparemment en terre d’Israël. »

Or, pour nous, la « formation »  est ce qui donne forme à la matière, ce qui va à l’encontre de toute idée de création ex nihilo mais va dans le sens d’une Intervention, terme que nous préférons, dans la mesure où ce n’est pas le premier stade qui nous importe mais le stade d’après, le « méta-stade », la « Sur Nature », tout comme Adam n’est pas l’homme basique (d’en bas) mais le Surhomme.

On note que le rapport aux astres est marquant dans le SY mais selon nous,  le stade de la Formation est celui de la décantation et donc n’a pas à rester marqué par le « premier jet ». Le SY  reste trop proche de la description  astronomique de base alors que la véritable « Formation » ne doit retenir que la planéte Saturne, qui donne son nom au Shabbat (Shabtai) 

 

Sur le web

 » Y a-t-il un lien entre le samedi (le jour de Saturne) étant le jour du sabbat juif et la planète Saturne en hébreu étant appelée « Shabtai » (qui vient de la même racine que le sabbat) ? Le jour de repos juif est-il lié à un culte de Saturne ? Ou les Romains ont-ils choisi le samedi comme jour de Saturne à cause du sabbat juif ? »

 

JHB  29 09 24

 

Publié dans ASTROLOGIE, Bible, critIque | Pas de Commentaire »

jacques halbronn L’astrologie, science du temporaire;

Posté par nofim le 28 septembre 2024

jacques  halbronn  L’astrologie, science du temporaire; 

 

 La démocratie est une école du temporaire, de ce qui  n’a  qu’un temps en alternance avec un autre temps d’après ou d’avant;  

 

sur le  web

 

 Michel  Barnier  « l’ annonce une contribution « exceptionnelle et temporaire » de « ceux qui peuvent contribuer » à l’effort de redressement des finances publiques. »  les gens du type diurne ont un mental cantonné au présent et donc à l’intemporel; ils ne parviennent pas à penser la dualité du temps, l’avant et l’après; Cela correspond à une humanité première qui ne pense pas  l’après  alors  les gens du type nocturne  savent qu’ils correspondent à un  second temps;’  Les démocraties n’ont pas le bon mode d’emploi pour  faire fonctionner leurs constitutions.Ce qui est assez dramatique; Il leur manque le support d’une  astrologie  « juste », qui aurait un rapport sain à l’astronomie, en ce sens qu’elle en serait le temps d’après, la décantation du premier jet; Rappelons  que pour nous, la Bible   traite pas d’une   création  ex  nihilo mais d’une intervention, d’un reformatage d’un état antérieur.   SElon cette  méta-astronomie qu’est notre  astrologie,  chaque période couvre 3 ans et  demi,ce qui est assez proche des 4 ans  de la constitution  américaine hormis le fait que les périodes astrologiques ne sont pas le résultat de quelque  décret  sans fondement astronomique comme c’est le cas outre Atlantique! Au bout d’une période de cette durée de 3 ans 1/2,  notre humanité -du moins au niveau de ses élites- à changer son fusil d’épaule, et c’est bien là que se situe le temporaire;   Or, force est de constater que la culture du temporaire n’est pas assumée au niveau politique et que l’idée de rotation est étrangère à la plupart des responsables;

 Sur le  web

« Menachem Begin, du Likud, est devenu Premier ministre, et Peres a dirigé l’opposition. En 1981, le Parti travailliste a à nouveau perdu les élections. Trois ans après, le parti a remporté le plus des sièges mais n’a pas pu former une coalition de gauche. Peres et Yitzhak Samir, du Likud, se sont mis d’accord un accord de rotation, dans lequel les deux dirigeants seraient Premier ministre et ministre des Affaires étrangères l’un après l’autre. Il est devenu Premier ministre pour la première fois le 13 septembre 1986. » En France, tout se passe comme s’il fallait à tout prix éviter l’alternance et pérenniser par tous les moyens indéfiniment la même politique;

 

jhB 28 0724

Publié dans ASTROLOGIE | Pas de Commentaire »

jacques halbronn La reversibilité (et donc circularité), loi majeure » du « droit astrologique ». Les périodes de 3 ans et demi

Posté par nofim le 28 septembre 2024

jacques  halbronn  La réversibilité (et donc circularité), loi majeure » du « droit astrologique »  Les périodes de 3 ans et demi

 

Le phénoméne de l’immigration aura exercé des effets pervers sur notre rapport au temps cyclique. Tout semble indiquer que le Droit n’aura pas assumé une certaine réversibilité des situations. Il faudrait étudier les codes pour observer la mise en oeuvre d’ un certain blocage. Il semble que la dimension du « temporaire », du « provisoire » se soit estompée.*

En fait, c’est bien cette perte de ce qui ne doit avoir qu’un temps qui est à la source de la plupart des tensions socio-politiques, à tous les niveaux.Crise de l’alternance entre les mandats, crise de l’immigration qui glisse vers une attente de pérennité en évacuant toute perspective de retour.

Il  y  a là un abus du Droit lequel prétendrait  arrêter le temps, effacer le passé  et refuser un futur qui déboucherait cycliquement sur un retour du refoulé.  On assisterait à une sorte d’ubris où les opérateurs se prendraient pour des dieux dotés de quelque baguette magique miraculeuse. Il y a bien là matière à démystification et c’est le rôle de l’astrologie telle du moins que nous l’envisageons que de rappeler la nécessité périodique de faire le ménager, d’un décrassage, en phase « mutable », de décantation, de réduction, de passage du multiple vers le « un ».

 

 

 

 

 

 

JHB 04 10 24

Publié dans ASTROLOGIE, cyclologie, POLITIQUE | Pas de Commentaire »

Jacques Halbronn A l »origine, il n’y avait que le jour, sans la nuit (cf le Soleil de Minuit.Les nuits blanches)

Posté par nofim le 27 septembre 2024

Jacques  Halbronn   A l’origine, il n’y avait que  le jour, sans la nuit (cf  le  Soleil  de Minuit. Nuis  blanches)

יד וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם, לְהַבְדִּיל, בֵּין הַיּוֹם וּבֵין הַלָּיְלָה; וְהָיוּ לְאֹתֹת וּלְמוֹעֲדִים, וּלְיָמִים וְשָׁנִים.  14 Dieu dit: « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années;
טו וְהָיוּ לִמְאוֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם, לְהָאִיר עַל-הָאָרֶץ; וַיְהִי-כֵן.  15 et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.

 Alors que la nuit tombe sur le reste de la Norvège, le soleil s’attarde en Norvège du Nord et demeure dans le ciel toute la nuit. Ce phénomène atmosphérique porte de nombreux noms : le « Jour Polaire », la « Nuit Blanche », la « Nuit sans nuit », mais il est plus souvent appelé le « Soleil de Minuit ». On devrait donc  imaginer une Terre constamment éclairée ignorant la dualité Jour Nuit.( versets  14  et 15 du chapitre premier)  

La  nuit serait ainsi un apport datant de la  grand Intervention d’Elohim; La première  humamité n’aurai connu  que le jour alors que le Shabbat annonce, célébre  l’avénement, de la nuit  souveraine (cf  le Solstice d’hiver.célébré  comme naissance de Jésus;))

C’est dire que nous pensons que le livre de la Génése  aura été « trafiqué » pour inverser les rôles ( Saturnales) dans un souci politique.

 

Les premiers humains qui sont toujours parmi nous correspondraient à ce que nous avons appelé le « type diurne » qui ne peut dépasser ce qu’il voit, ce qui s’offre à lui, ici en maintenant alors que la nouvelle  huamnité serait à associer au type « nocturne », doté d’un champ de conscience bien plus vaste,  vivant « au jour le  jour »; la nuit, les astres apparaissent mais  seuls ceux qui ont été programmés spécifiquement font sens pour la  nouvelle humanité;

 

Sur le web 

« Le soleil de minuit
Ce phénomène naturel, qui tient à la fois du lever et du coucher de soleil, baigne le ciel et la terre d’une lumière rouge et or. Bienvenue au pays du soleil de minuit.

Qu’est-ce que le soleil de minuit ?
Le soleil de minuit, ou jour polaire, est un phénomène naturel qui a lieu en été, au sud du cercle antarctique et au nord du cercle arctique, dont notamment en Norvège du Nord.

La Terre tourne autour d’un axe incliné par rapport au soleil et, durant les mois d’été, le pôle Nord est orienté vers notre étoile. C’est la raison pour laquelle, au-dessus du Cercle polaire, le soleil ne se couche pas pendant plusieurs semaines, d’où le nom de jour polaire.

Le Svalbard est l’endroit où le jour polaire est le plus long, puisque le soleil de minuit ne s’y couche pas entre le 20 avril et le 22 août.

Il est tentant de s’interroger sur tout ce qui a été vu et vécu sous le soleil de minuit à travers les âges – par ceux qui vivent sur le littoral, dans les archipels des Lofoten et des Vesterålen, ou par des éleveurs de rennes sames dans le grand Nord.

Le phénomène a, en tout cas, fait une impression durable sur plusieurs artistes et écrivains norvégiens. Voici un extrait de Pan (1894) de Knut Hamsun : « Il commençait à ne plus y avoir de nuit, le soleil plongeait à peine son disque dans l’océan et remontait, rouge, rénové, comme s’il était descendu pour boire. Comme il pouvait m’arriver des choses extraordinaires pendant les nuits ! Personne ne le croirait. »

Voyagez au-dessus du Cercle polaire en Norvège et découvrez ces moments vous-même. Faire un safari d’observation des baleines ou explorer l’arrière-pays sauvage prend une dimension nouvelle durant les nuits blanches de l’été, lorsqu’on voit la nature et les espaces sauvages dans une lumière différente.

Si la fraîcheur des nuits d’été dans le nord ne vous fait pas peur, vous pouvez tenter un bain de minuit ou planter votre tente en pleine nature et rester éveillé la moitié de la nuit. Beaucoup de lieux touristiques et d’activités sont ouverts même la nuit pendant ces semaines. Pendant le jour polaire, vous pouvez donc faire du golf, du vélo, du canoë en rivière ou du kayak en mer à minuit, ou tout simplement trouver un endroit tranquille pour pêcher.

Si vous voyagez jusqu’aux îles arctiques de l’archipel du Svalbard, le soleil ne se couche pas entre le mois d’avril et la fin août. Vous pouvez alors y faire une sortie sur glacier à minuit ou contempler le ciel rougeoyant depuis un traîneau tiré par des chiens, en découvrant le climat et la nature uniques à proximité du pôle Nord.

Trouvez plus d’activités à pratiquer sous le soleil de minuit. »

 

 

JHB  04 10 24

Publié dans ASTROLOGIE, cyclologie, POLITIQUE | Pas de Commentaire »

jacques halbronn Création, évolution, Intelligent Design, Corruption

Posté par nofim le 25 septembre 2024

jacques  halbronn  Création, Evolution, Intelligent Design, Corruption

 

L’on risque de   confondre des situations en fait bien différentes  quant à leurs enjeux. Nous avons publié en 1990  un texte intitulé « Créativité de l’erreur » (in Collectif Eloges  avec Alain Kieser, Anne Rose; Ed  Lierre & Coudrier), ce qui soulignait toute l’ambiguité  liée au changement.

Au niveau  théologique, nous dirons que le Dieu supposé  avoir  été  à l’origine de l’univers n’est pas le dieu que l’on célébre dans la Bible et qui nait d’un processus évolutif relativement tardif, « post », « méta », correspondant à un  nouveau  stade, à une nouvelle ère, ce que nous désignons comme « Sur Nature ». C’est ainsi que pour nous l’astrologie reléve d’une transmutation de l’univers, d’un « miracle », introduisant de nouvelles connections, notamment celles qui se constituent entre le régne minéral et le régne animal et c’est la raison pour laquelle elle ne correspond pas aux exigences d’une Science incarnant les valeurs de la Nature et non de la SurNature.

Cela dit, comment distinguer  ce qui tient à une dégradation  et ce qui tient à une nouvelle programmation instaurant un Nouvel Ordre? On prendra ici l’exemple du rapport entre le français et l’anglais. L’anglais qui  a massivement emprunté au français constitue-t-il un « progrès » ou au contraire  une corruption? Il nous apparait que l’anglais moderne est une entité hybride née de l’erreur et non une nouvelle synthèse régénératrice.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JHB  25 09 24

Publié dans anthropocosmologiz, LINGUISTIQUE, théoogie | Pas de Commentaire »

jacques halbronn Anthropolinguistique et Astrologie Désir (Desiderata) et Considération

Posté par nofim le 25 septembre 2024

Jacques halbronn Anthropolinguistique  et Astrologie. Désir (Desiderata) et Considération

   Le champ linguistique a  conservé le souvenir de toute l’importance accordée aux astres comme le montrent les exposés ci-dessous autour de « désirer »  et « considérer ».

 

Sur le web

ÉTYMOLOGIE  

Considérer

Provenç. cossirar, considerar ; anc. catal. consirar ; espagn. considerar ; ital. considerare ; du latin considerare, de cum, et sidus, sideris, astre, étoile (voy. SIDÉRAL), de sorte que, dans le latin, considerare a un rapport avec la contemplation des astres.

Désir

Sur le  web

« Le mot désir dérive du latin desiderare qui signifie « être face à l’absence d’étoile », et par la suite, constater avec regret l’absence de quelque chose, ou de quelqu’un. Renouant avec cette étymologie, toute la philosophie du XXe siècle associe le désir au manque »

 

Étymologie de « désirer »

 

Du latin desiderare (« regretter l’absence de quelqu’un ou quelque chose »), dérivé de sidus, sideris (« constellation, étoile »). Dans la langue des augures ou des marins, constater l’absence d’un astre signifiait déception, regret. » 

Autrement dit, avec la forme « désirer »  une société orpheline de l’Astrologie  est en manque et donc en déséquilibre, en instabilité du fait même qu’elle ne maitrise pas les rythmes qui la sous -tendent. En effet, le préfixe « dé » est le signe d’une absence à l’opposé du préfixe « con » qui indique la connexion, la compréhension, la connaissance.  Le manque de « sidus » entretient un sentiment d’incomplétude, d’inquiétude, de la perte d’une pièce du puzzle. Le « désir » fait prendre conscience de la nécessité du repére cosmique.

 

 

 

 

 

   JHB 25 0 9 24

Publié dans ASTROLOGIE, LINGUISTIQUE | Pas de Commentaire »

jacques halbronn Dissolution. Réflexions sur des articles du Figaro et du Nouvel Observateur (juin et septembre 2024) Diagnostic Astrologique

Posté par nofim le 24 septembre 2024

jacques  halbronn Dissolution. Réflexions sur des articles  du Figaro  et  du Nouvel Obs   Diagnostic Astrologique.¨

 

Premier texte

  Nouvel Obs  face au RN  la Gauche au  défi  du « Front ¨ Populaire »  Dossier spécial législatives anticipées)

juin 2024   Ce qui  frappe rétrospectivement, c’est qu’à la veille des dites élections, il n’était pas encore question d’un Front Républicain englobant la « majorité présidentielle » mais  on ne traitait que l’union de la Gauche comme parade à la domination du RN C’est au lendemain du  premier tour, donc, que cette  « solution  » englobant le  camp macroniste  (sans les LR) aurait été adoptée/

Désistements: sur le  web

 

 

2 juil. 2024 — « 
Majoritairement de gauche (127) ou du camp macroniste (81),   Cela donne une toute autre portée  à un « Front Républicain », d’où la confusion des  enjeux que  nous avons  déjà dénoncée…

 

Second texte 

Figaro  19  septembre 2024  avant la passation de pouvoir  des ministères au sein de l’équipe Barnier  avec pour titre  « Haute tension entre  Macron  et  Barnier. On y  restait encore dubitatif  sur  la solution finale et on y relevait les résistances de la part du MODEM face au choix de certains ministres.  On note que le LR n’aura pas fait partie du Front Républicain et  son ralliement est postérieur au Second tour, ce qui aura permis l’élection au « perchoir »  de Yael Braun Pivet devançant le candiat du NFP.

 

Notre diagnostic au 24. 09 24 

Qui sont les gagnants et qui sont les perdants, au bout du compte? Selon nous,  astrologiquement, la Droite n’aura aucune chance de l’emporter en 2027 Marine Le Pen  ferait donc un mauvais calcul en spéculant sur une victoire aux prochaines présidentielles, si elles ont lieu à la date prévue. En revache, si celles ci étaient avancées  le RN  aurait ses chances.

 

 

 

 

 

JHB 24 09 24

Publié dans DROIT, POLITIQUE | Pas de Commentaire »

jacques halbronnn Que faut-il entendre par « miracle »?.

Posté par nofim le 23 septembre 2024

jacques  halbronnn  Que faut-il  entendre  par « miracle« 

 

  Sommes nous conscients des « vrais » miracles dès lors que nous ne connaissons pas certaines lois régissant notre monde? C’est ainsi que le « miracle » astrologique n’est  perceptible qu’à condition que nous acceptions l’existence d’une certaine influence des astres à distinguer de ce  qui reléverait seulement de quelque impact environnemental. Dans notre ouvrage  ‘Le monde  juif  et l’astrologie » (Ed Arché, Milan, 1985), nous mettions en évidence  que l’on parlait dans certains commentaires (midrashim) de miracle quand un homme échappait au destin prévu par l’astrologie, son « mazal »  (cf notamment le traité Shabbat du Talmud de Babylone).  Le miracle est propre à la « Sur Nature » en ce qu’il vient compléter, dépasser la « Nature » mais en ce sens, le miracle doit instaurer ses propres lois et donc ses récurrences à travers les âges. D’où toute l’ambiguité de ce terme puisqu’il signifie à la fois la remise en question d’un état antérieur mais que le refus du miracle astrologique conduit à nier l’intervention d’un dieu venant réparer le monde.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JHB 23 09 24.

Publié dans ASTROLOGIE, Bible, théologie | Pas de Commentaire »

Jacques Halbronn Théologie Que peut valoir une chronologie calquée sur la Bible?

Posté par nofim le 23 septembre 2024

Jacques  Halbronn  Théologie . Que peut  valoir une chronologie calquée sur la Bible?

 

 La critique biblique telle que nous la concevons et la pratiquons ne peut que mettre en garde contre tout discours qui s’appuierait sur la succession des chapitres du Pentateuque; On constate  que le chapitre II  du Livre de la Genése est en rupture avec le chapitre premier et que le « récit » de la création de la femme (isha à partir de « ish ») est complétement décalé par rapport à une humanité à l’image de Dieu, ce qui est repris au chapitre V . Décidément, les chapitres  intercalaires  II à I V sont une interpolation et d’ailleurs, Elohim  se transforme en « Yahwé Elohim » alors même que ce n’est que dans le Livre de l’Exode, avec le Buisson Ardent (ch III), que le nom de ce dieu des Enfants d’Israel est dévoilé!

Quant à l’histoire des 12  fils de Jacob-Israel, ce qui sous tend l’expression  Enfants d’Israel, qui ne voit qu’il s’agit d’une fabrication émanant du Royaume sécessionniste d’Israel (à la mort de Salomon), visant  à affirmer une prétendue unité d’origine  avec le Royaume de Juda  alors même que le schisme  ne s’explique que par un état d’asservissement des populations du nord par  la dynastie davidienne? Quant à Adam, il ne saurait correspondre au premier homme mais bien au Surhomme,  et  l’expression  « les fils d’Adam » ne sauraient être rendue  par « les fils de l’Homme ». On a bien deux filiations: les fils d’Adam  et les fils de Jacob-Israel. Moïse correspond à un « fils d’Adam », missionné pour guider les « Enfants d’Israel » et c’est bien là que se joue le drame de la domination des Adamites sur les Israélites! On peut donc regretter qu’en hébreu moderne, on emploie la formule  » Ben  Adam  » et « Beney Adam » pour désigner tout homme car ainsi la langue véhicule une traduction fautive!

Il conviendrait en outre d’éviter de présenter le « dieu » à l’image duquel Adam  est « formé » comme un dieu « premier », un « premier mobile », alors qu’il s’agit d’un dieu qui intervient dans le processus évolutif de l’Univers, tout comme Adam dans le processus de l’Humanité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JHB 23 09 24

Publié dans Bible, théologie | Pas de Commentaire »

12345
 

Hertiuatipo |
L'actualité du droit d... |
Beats Pas Cher |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Lixueosche
| Kenpkcv
| Luivaterfoxs